1 00:00:05,005 --> 00:00:06,715 - Γεια, άσε! - Βοήθεια! Βοήθεια! 2 00:00:07,882 --> 00:00:10,885 Πλησίασε και μαχαίρωσε τον Δαρείο, 3 00:00:10,969 --> 00:00:12,804 και δεν ξέρω γιατί. 4 00:00:12,887 --> 00:00:15,724 Είναι έγκλημα να λες ψέματα σε έναν αστυνομικό. 5 00:00:15,807 --> 00:00:17,767 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ BMF 6 00:00:22,647 --> 00:00:24,482 Οι μεγαλύτεροι νικητές από το στάβλο μου. 7 00:00:24,566 --> 00:00:25,942 Ευχαριστημένος. 8 00:00:26,317 --> 00:00:29,779 Το κουνάς λίγο, τίποτα παραπάνω. 9 00:00:29,863 --> 00:00:31,406 Γαμώτο, είναι Χριστούγεννα πριν την ώρα τους. 10 00:00:31,489 --> 00:00:34,451 Το επιβεβαιώνει η έκθεση νεκροψίας Ο Τζέι Μο πέθανε από πυροβολισμό στο κεφάλι. 11 00:00:35,285 --> 00:00:37,620 Αυτό; Τελείωσε κι αυτό. 12 00:00:37,704 --> 00:00:39,664 Μια νοσοκόμα βοήθησε στη δεύτερη επέμβαση του Terry. 13 00:00:39,748 --> 00:00:41,750 Έχω λόγους να πιστεύω ότι ο χειρουργός έκανε λάθος. 14 00:00:41,833 --> 00:00:43,334 Ίσως χρειαστεί να προσαρμοστούμε το σχέδιο προμήθειας. 15 00:00:43,418 --> 00:00:45,211 Δεν σου δίνω προθεσμία. 16 00:00:45,295 --> 00:00:46,463 Αυτό το κορίτσι είναι ξεχωριστό. 17 00:00:46,546 --> 00:00:48,798 Σταμάτα αυτή την ιστορία, ακόμη και σήμερα. 18 00:00:48,882 --> 00:00:49,966 Bute Meech. 19 00:00:51,509 --> 00:00:53,553 - Μίλα! - Δούλεψα για τον Λαμάρ. 20 00:00:53,636 --> 00:00:54,929 Θέλω να σταματήσεις την επιχείρηση. 21 00:00:55,013 --> 00:00:56,806 Ήρθε η ώρα να διαλέξετε, Τε. 22 00:01:01,770 --> 00:01:03,063 Κάτω ο αξιωματικός! Κάτω ο αξιωματικός! 23 00:01:03,146 --> 00:01:06,232 Ο επιθεωρητής Λόπεζ υπέφερε μια μαζική εγκεφαλική αιμορραγία. 24 00:01:06,316 --> 00:01:07,817 Συγνώμη. Δεν επέζησε. 25 00:01:08,902 --> 00:01:10,904 Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΕΙΝΑΙ ΕΝ μέρει ΕΜΠΝΕΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 26 00:01:10,987 --> 00:01:12,989 ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΟΝΟΜΑΤΑ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ, ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ Ή ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 27 00:01:13,073 --> 00:01:15,033 ΗΤΑΝ ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟ ΣΚΟΠΟ. 28 00:01:15,116 --> 00:01:17,077 ΜΑ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΛΜΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΗΡΧΕ. 29 00:01:17,577 --> 00:01:19,996 «ΤΙ ΣΥΝΕΒΑΙΝΕ ΣΤΟ ΝΤΙΤΡΟΙΤ, ΗΤΑΝ ΜΟΝΑΔΙΚΟ. 30 00:01:20,080 --> 00:01:24,209 ΝΕΟΙ ΜΑΥΡΟΙ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑΝ ΕΜΠΟΡΙΑ ΣΤΟ ΝΤΙΤΡΟΙΤ ΕΧΟΥΝ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΧΩΡΑ. 31 00:01:24,292 --> 00:01:26,419 ΑΥΤΗ Η ΣΕΙΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΔΕΙΞΤΕ ΑΠΟΛΥΤΑ ΤΟ.» 32 00:01:31,841 --> 00:01:34,385 Τίποτα δεν ξεπερνά την άφιξη καλός καιρός στο Ντιτρόιτ. 33 00:01:34,469 --> 00:01:37,055 Όλοι είναι έξω και να το εκμεταλλευτείτε, 34 00:01:37,138 --> 00:01:38,389 χωρίς να ανησυχείς για τίποτα. 35 00:01:38,890 --> 00:01:41,226 Ο καιρός στο Μίσιγκαν, όπως η ζωή, είναι απρόβλεπτη. 36 00:01:42,060 --> 00:01:44,521 Σε πέντε λεπτά, η θερμοκρασία μπορεί να αλλάξει. 37 00:01:45,522 --> 00:01:48,691 Αλλά αυτό που δεν πρέπει να αλλάξει ποτέ, είναι πίστη. 38 00:02:15,301 --> 00:02:18,138 -Τι σου συμβαίνει; - Θα είναι εντάξει αν κάνεις αυτό που εγώ πω. 39 00:02:19,055 --> 00:02:20,682 Συνοδός του Meech θα ελαφρυνθεί αύριο 40 00:02:20,765 --> 00:02:23,768 όταν βλέπει τον προμηθευτή του στο γκαράζ της High Street. 41 00:02:25,478 --> 00:02:26,980 Με παίρνεις για ηλίθιο; 42 00:02:27,313 --> 00:02:31,192 Δεν υπάρχει περίπτωση αυτή η μαμά πήγαινε να κάνεις σεξ χωρίς άντρες οπλισμένοι. 43 00:02:31,276 --> 00:02:32,318 Είδα τον αδερφό του. 44 00:02:32,402 --> 00:02:35,572 Η Meech δεν εμπιστεύεται κανέναν, ειδικά με έναν προμηθευτή. 45 00:02:36,072 --> 00:02:38,658 - Πώς το ξέρεις; - Γιατί του φιλάω το δεξί χέρι. 46 00:02:38,741 --> 00:02:43,246 Έλα, τι. Δεν προλαβαίνουμε μύγες με ξύδι. 47 00:02:44,998 --> 00:02:46,708 Καλύτερα να μη μου λες ψέματα. 48 00:02:49,127 --> 00:02:52,839 Θα παρακολουθώ τη συνοδεία στο μέσα για να το σκοτώσεις πιο εύκολα, 49 00:02:52,922 --> 00:02:55,383 εκτός κι αν σε ανησυχεί να το κάνεις στην πολιτεία σου. 50 00:02:59,888 --> 00:03:01,097 Απλώς κρατήστε με ενήμερο. 51 00:03:49,729 --> 00:03:51,189 Σκατά. Χάλια ! 52 00:04:00,406 --> 00:04:01,824 Είναι η αστυνομία! 53 00:04:09,332 --> 00:04:12,210 Τα χέρια στο τιμόνι και όχι μια χειρονομία. Τα χέρια στο τιμόνι και όχι μια χειρονομία. 54 00:04:16,381 --> 00:04:19,884 Νεαρός, βγείτε απαλά από το όχημα. 55 00:04:19,968 --> 00:04:21,261 Τι είναι, αξιωματικό; 56 00:04:21,594 --> 00:04:23,137 - Οδηγούσα αργά. - Δεν πειράζει. 57 00:04:23,221 --> 00:04:25,640 Αφήστε τα χέρια σας σε κοινή θέα. 58 00:04:27,225 --> 00:04:29,185 Όταν ανοίγω την πόρτα, βγείτε από το όχημα. 59 00:04:30,770 --> 00:04:31,771 Ερχομαι. 60 00:04:36,526 --> 00:04:37,777 Είναι ανοησία. 61 00:04:45,702 --> 00:04:49,580 Βαριέμαι που η κυρία Khem μας δίνει όλα αυτά τα καθήκοντα. 62 00:04:49,664 --> 00:04:50,665 Σε ποιον το λες! 63 00:04:51,541 --> 00:04:53,710 Ανάθεμα, στόχευσε αυτό! 64 00:04:55,420 --> 00:04:57,213 Διαβεβαιώνουν. 65 00:04:58,965 --> 00:05:00,967 - Η αγελάδα! - Όχι άσχημα. 66 00:05:05,346 --> 00:05:07,265 Δείτε αυτό το ποδόγυρο. 67 00:05:15,189 --> 00:05:17,233 Terry Flenory, ακολουθήστε μας. 68 00:05:17,317 --> 00:05:18,568 Τι διάολο είναι αυτό; 69 00:05:23,364 --> 00:05:26,367 - Ακολούθησέ τους, Τέρυ. - Μα δεν έκανα τίποτα! 70 00:05:31,414 --> 00:05:35,001 Όλοι να επιστρέψουν στην τάξη ! στην τάξη! 71 00:05:38,588 --> 00:05:41,674 Σταμάτα να χαζεύεις και πήγαινε να με πάρεις άλλο ένα κομμάτι κοτόπουλο. 72 00:05:41,758 --> 00:05:44,802 Στη μητέρα μου δεν αρέσει να την ραμφίζουν όταν μαγειρεύει. 73 00:05:44,886 --> 00:05:47,305 Δεν θα πει τίποτα αν πεις ότι είναι για μένα. 74 00:05:47,972 --> 00:05:49,474 Ξέρεις ότι η Τζόζι με λατρεύει. 75 00:05:49,557 --> 00:05:51,684 Τόσο το καλύτερο αν πιστεύεις ότι κάποιος σε αγαπάει εδώ. 76 00:05:51,768 --> 00:05:55,772 Η μαμά σου με αγαπάει, ο μπαμπάς σου, όλοι. 77 00:06:06,407 --> 00:06:07,450 Τι συμβαίνει, Meech; 78 00:06:07,533 --> 00:06:09,077 Τι στο διάολο κάνεις; 79 00:06:09,160 --> 00:06:10,703 είσαι υπό σύλληψη, μαλάκας! 80 00:06:10,787 --> 00:06:12,455 Μην το αγγίζετε! Τι συμβαίνει; 81 00:06:12,538 --> 00:06:14,707 - Μαλακίες! -Τι συμβαίνει; 82 00:06:14,791 --> 00:06:17,251 - Μη με αγγίζεις! - Άσε τον! - Μη με αγγίζεις! - Άσε τον! 83 00:06:17,335 --> 00:06:19,921 Είναι ανοησία! θα το αναφέρω. 84 00:06:23,341 --> 00:06:24,967 Τι στο διάολο είναι αυτό, Μπράιαντ; 85 00:06:26,511 --> 00:06:29,055 Οι συνέπειες, μαλάκα. Πάρτε το εν πλω. 86 00:06:29,138 --> 00:06:30,139 - Ορίστε. - Τι ; 87 00:06:30,556 --> 00:06:32,183 Με κοροϊδεύεις! 88 00:06:33,184 --> 00:06:35,311 Αλήθεια ; Στη μητέρα μου; 89 00:06:36,312 --> 00:06:38,940 Έλα μέσα στο σπίτι τώρα. 90 00:06:47,448 --> 00:06:49,242 Έμαθα πολλά πράγματα στη ζωή μου, 91 00:06:49,951 --> 00:06:53,579 αλλά το μεγαλύτερο μάθημα, είναι ότι η πίστη δεν είναι α επιλογή. 92 00:06:54,122 --> 00:06:55,248 Είναι τρόπος ζωής. 93 00:06:57,375 --> 00:06:58,793 Και δεν είναι φτηνό. 94 00:08:37,350 --> 00:08:40,186 Είμαστε σίγουρα εκεί λόγω του μπάτσου που σκότωσε ο Κάτο. 95 00:08:40,269 --> 00:08:42,438 - Πού είναι, τέλος πάντων; - Δεν ξέρω. 96 00:08:42,522 --> 00:08:44,482 - Ίσως έφυγε τρέχοντας. - Ο Κάτω δεν έφυγε τρέχοντας. 97 00:08:44,565 --> 00:08:47,610 Ήμουν σίγουρος ότι ο Teub-Mouillee επρόκειτο να πει κάτι ηλίθιο για αυτό ευγενικός. 98 00:08:47,693 --> 00:08:49,695 Θα έπρεπε να σε σπάσω το πρόσωπο για αυτό. 99 00:08:49,779 --> 00:08:51,113 Σωπάστε και οι δύο. 100 00:08:51,531 --> 00:08:53,991 Και ηρέμησε φίλε. Δεκάρα. 101 00:08:54,825 --> 00:08:58,663 Κάθε φορά που συμβαίνει κάτι δεν είναι ξεκάθαρο, 102 00:08:58,996 --> 00:09:00,831 Το Κάτω είναι προ των πυλών. 103 00:09:00,915 --> 00:09:02,041 Ναι, είναι αλήθεια. 104 00:09:02,124 --> 00:09:04,418 Αλλά χωρίς αυτήν χθες, τελείωσα. 105 00:09:04,502 --> 00:09:08,839 Τι ξέρουμε αυτού του κοριτσιού, ακριβώς; 106 00:09:16,013 --> 00:09:17,682 Σκατά. Ξέρουμε ότι αυτή δεν έφυγε. 107 00:09:18,975 --> 00:09:21,352 Αλλά πρέπει να βρούμε πώς να βγούμε από αυτό το χάλι. 108 00:09:22,061 --> 00:09:23,813 Όταν οι αστυνομικοί προσγειώθηκαν, τα πετάξαμε όλα στο έδαφος Όταν οι αστυνομικοί προσγειώθηκαν, τα πετάξαμε όλα στο έδαφος 109 00:09:23,896 --> 00:09:26,482 και όλα ήταν διαθέσιμα από όλους στο αθλητικό κέντρο. 110 00:09:27,817 --> 00:09:28,818 Ξέρεις τι; 111 00:09:30,152 --> 00:09:32,280 Δεν έχω περάσει ακόμα το τηλεφώνημά μου. 112 00:09:32,363 --> 00:09:34,031 ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ECORSE 113 00:10:11,027 --> 00:10:12,778 Γαμημένοι μπάτσοι. 114 00:10:18,701 --> 00:10:19,869 Γαμώτο κορίτσι. 115 00:10:20,620 --> 00:10:22,163 Γιατί δεν ήρθες να με συλλάβεις; 116 00:10:22,538 --> 00:10:23,998 Θα είχα έρθει αμέσως. 117 00:10:24,582 --> 00:10:25,583 Αλήθεια ; 118 00:10:26,834 --> 00:10:29,420 Ένας από τους άντρες μου σκοτώθηκε μηνύοντας ένα μέλος σας συμμορία. 119 00:10:29,503 --> 00:10:31,756 Συγνώμη. δεν βλέπω τι λες. 120 00:10:31,839 --> 00:10:34,592 Βλέπω από πού κατάγεται η μικρή σου αδερφή κρατάει τα νεύρα του. 121 00:10:35,509 --> 00:10:36,802 Ναι, η Νικόλ ήταν σε αυτή την καρέκλα 122 00:10:36,886 --> 00:10:39,597 και μου είπε ψέματα για τον δολοφόνο του Ντάριους Γκριλς. 123 00:10:39,680 --> 00:10:42,892 Αυτή η δολοφονία προκάλεσε την καταστολή που προκάλεσε το θάνατο του ατζέντη μου. 124 00:10:42,975 --> 00:10:46,562 Αν και πάντα τα καταφέρνεις για να το ξεφύγω, 125 00:10:47,521 --> 00:10:49,899 η μικρή σου αδερφή είναι συγγενής για τη δολοφονία ενός αστυνομικού. 126 00:10:57,740 --> 00:10:59,867 Είναι λίγο τραβηγμένο. 127 00:10:59,950 --> 00:11:01,327 Ας δοκιμάσουμε κάτι άλλο. 128 00:11:01,410 --> 00:11:05,414 Αν δεν έχω όνομα, Ξαναβάζω τη Νικόλ στη σχάρα. 129 00:11:05,498 --> 00:11:08,834 Θα μπορούσα να τον φυλακίσω όπως βασικός μάρτυρας και να υποβάλει καταγγελία κατά η μητέρα σου. 130 00:11:08,918 --> 00:11:12,672 Πόσο καιρό νομίζεις πριν σπάσει ένας από αυτούς; 131 00:11:14,632 --> 00:11:16,592 Να είσαι καλά Μιχ. Τα λέμε ξανά σύντομα. 132 00:11:16,676 --> 00:11:18,260 Α καλα ? Οταν; 133 00:11:18,344 --> 00:11:19,345 Πολύ σύντομα. 134 00:11:22,890 --> 00:11:25,184 Βρήκαμε τη νοσοκόμα που σου είπα 135 00:11:25,893 --> 00:11:27,269 και έδωσε δήλωση. 136 00:11:28,270 --> 00:11:31,857 Αισθάνθηκε η νοσοκόμα Alicia Green αλκοόλ στην αναπνοή χειρουργός 137 00:11:31,941 --> 00:11:33,776 κατά τη διάρκεια του δεύτερου Η επέμβαση του Terry. 138 00:11:33,859 --> 00:11:35,778 Απείλησα το νοσοκομείο για να δημοσιοποιηθεί... 139 00:11:35,861 --> 00:11:37,697 Και πρόσφεραν άλλη συμφωνία; 140 00:11:46,956 --> 00:11:48,833 230.000 $; 141 00:11:49,417 --> 00:11:53,003 Μετά τα έξοδα, θα πάρεις περίπου 150.000 δολάρια. 142 00:11:53,087 --> 00:11:55,047 Θεέ μου! Θεέ μου, Τσαρλς. 143 00:11:55,548 --> 00:11:58,008 Δεν θα έχουμε καλύτερη προσφορά χωρίς να πάει σε δίκη. 144 00:11:58,092 --> 00:12:00,052 Και δεν θέλω να πάρω αυτό το ρίσκο. 145 00:12:00,302 --> 00:12:02,471 Λοιπόν, θέλετε να αποδεχτείτε την προσφορά; 146 00:12:02,555 --> 00:12:04,140 - Ναι. Ναί. - Ναι. 147 00:12:04,223 --> 00:12:05,850 - Φυσικά, δεχόμαστε. - Τέλεια. 148 00:12:05,933 --> 00:12:08,227 Εσείς οι δύο και ο Τέρυ θα πρέπει να υπογράψει αυτά τα έγγραφα 149 00:12:08,310 --> 00:12:09,895 και θα ξεκινήσουμε τη διαδικασία. 150 00:12:09,979 --> 00:12:12,732 Θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη 151 00:12:13,315 --> 00:12:15,568 και ευχαριστώ. 152 00:12:15,651 --> 00:12:16,694 Είστε ευπρόσδεκτοι. 153 00:12:22,575 --> 00:12:24,285 Δεκάρα! 154 00:12:24,368 --> 00:12:25,453 Βγαίνουμε έξω! 155 00:12:39,550 --> 00:12:41,510 Μας συνέλαβαν για μαλακίες! 156 00:12:42,178 --> 00:12:44,638 Το ξέρουν, γι' αυτό που μας άφησαν να φύγουμε. 157 00:12:44,722 --> 00:12:47,850 Και φεύγουμε σαν αληθινοί τύποι της μαφίας. 158 00:12:47,933 --> 00:12:49,059 Γιατί τους αφήνουμε να φύγουν; 159 00:12:49,143 --> 00:12:51,645 Δεν πιάσαμε κανένα με ναρκωτικά 160 00:12:51,729 --> 00:12:54,648 και δεν έχουμε τίποτα να βάλουμε α δικογραφία για τον εισαγγελέα για την δολοφονία του Λόπεζ. 161 00:12:54,732 --> 00:12:56,734 Γιατί τους σταματήσαμε τότε; 162 00:12:56,817 --> 00:12:58,861 Γιατί ένας δικός μας σκοτώθηκε. 163 00:12:58,944 --> 00:13:01,197 Είναι σαν να παρακολουθείς υπερχειλισμένες τουαλέτες. 164 00:13:01,280 --> 00:13:02,698 Ευχαριστώ για την εικόνα. 165 00:13:02,782 --> 00:13:05,576 Δεν θέλω να πουλήσουν ακόμη και ψίχουλα 166 00:13:05,659 --> 00:13:07,286 χωρίς να πέσει πάνω τους. 167 00:13:07,369 --> 00:13:10,664 Όλη η περιοχή παραμένει κάτω επιτήρηση μέχρι το ένα μιλά για αυτούς. 168 00:13:10,748 --> 00:13:12,958 Δουβλίνο, Χολ, έλα στο αθλητικό κέντρο. 169 00:13:13,042 --> 00:13:14,043 Πάμε λοιπόν. 170 00:13:14,627 --> 00:13:16,045 Και τι κάνω; 171 00:13:16,128 --> 00:13:18,005 Δεν είμαι σίγουρος σε ποια ομάδα παίζεις, 172 00:13:18,088 --> 00:13:20,800 οπότε μένεις στο γραφείο σου μέχρι νεωτέρας. 173 00:13:39,902 --> 00:13:41,111 Ελα μαζί μου. 174 00:14:01,757 --> 00:14:03,050 Τι είπες στα αφεντικά; 175 00:14:03,551 --> 00:14:06,846 Τι ντροπή. Είπα ότι ήξερα όχι για αυτό που μιλούσαν. 176 00:14:07,847 --> 00:14:08,931 Αλλά δεν πρόκειται να σου πω ψέματα, 177 00:14:09,473 --> 00:14:11,767 ήταν πραγματικά δύσκολο να το δεις οι φωτογραφίες αυτού του αστυνομικού. 178 00:14:13,018 --> 00:14:14,937 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι νεκρός. 179 00:14:15,020 --> 00:14:17,606 Μην φρικάρεις. έκανες τι χρειαζόταν. 180 00:14:20,150 --> 00:14:21,151 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 181 00:14:22,444 --> 00:14:23,487 Ευχαριστώ που το είπες. 182 00:14:24,864 --> 00:14:27,533 Πώς βρέθηκες σε αυτή τη ζωή; 183 00:14:29,410 --> 00:14:32,454 Με τη μητέρα μου, μαλώναμε όλη την ώρα, 184 00:14:33,539 --> 00:14:35,958 μέχρι να μετακινηθώ από το Τενεσί μέχρι να μετακινηθώ από το Τενεσί 185 00:14:36,041 --> 00:14:38,544 να ζήσω με τον ντάρο μου όταν ήμουν 12 χρονών. 186 00:14:38,627 --> 00:14:42,715 Πήρε τα πάντα. Ψεύτικος συνταγές, ανταλλακτικά αυτοκινήτων... 187 00:14:43,507 --> 00:14:46,093 Έκανα παρέα μαζί του και τους φίλους του στο υπόγειο μας, 188 00:14:46,176 --> 00:14:47,970 Απορρόφησα τις γνώσεις τους. 189 00:14:48,053 --> 00:14:49,680 Με την καλύτερή μου φίλη Roly, 190 00:14:49,763 --> 00:14:51,098 πήγαμε στα ανατολικά της πόλης 191 00:14:51,181 --> 00:14:54,768 να πάω να δω τη Maserati Rick και οι έμποροι του στο πλυντήριο αυτοκινήτων. 192 00:14:54,852 --> 00:14:57,479 Ο πατέρας μου και οι φίλοι του πάντα μιλούσε για αυτό το μέρος. 193 00:14:58,188 --> 00:15:00,482 Ήμασταν εκεί όλη την ώρα. 194 00:15:00,566 --> 00:15:02,985 Σίγουρα ήξερα τον πατέρα σου. Πώς ήταν το όνομά του; 195 00:15:03,068 --> 00:15:05,112 Γκρεμός. Clifford Forday. 196 00:15:05,195 --> 00:15:06,822 Όλοι όμως τον αποκαλούσαν C-Luv. 197 00:15:08,991 --> 00:15:09,992 Δροσερός. 198 00:15:10,910 --> 00:15:12,369 Ήταν με τους Delray Boyz; 199 00:15:13,287 --> 00:15:16,749 Όχι, με τα BKs, νομίζω. Κάτι τέτοιο. 200 00:15:16,832 --> 00:15:19,084 Φέρνει αναμνήσεις. 201 00:15:19,168 --> 00:15:20,377 Με εκπλήσσεις. 202 00:15:20,461 --> 00:15:25,966 Μια συμμορία μαύρων που αυτοαποκαλούνται οι μαύροι δολοφόνοι; Τι ; 203 00:15:26,050 --> 00:15:27,176 Δεκάρα. 204 00:15:28,928 --> 00:15:30,304 Είσαι καλός στρατιώτης Κάτο. 205 00:15:31,347 --> 00:15:34,600 Δουλεύεις σκληρά και έχεις ένα κεφάλι στους ώμους σου. 206 00:15:35,768 --> 00:15:36,769 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 207 00:15:37,561 --> 00:15:39,063 Προερχόμενος από εσάς, Πραγματικά με κάνει χαρούμενο. Προερχόμενος από εσάς, Πραγματικά με κάνει χαρούμενο. 208 00:15:44,151 --> 00:15:45,152 Τι νέο υπάρχει; 209 00:15:46,403 --> 00:15:47,571 Γαμώτο, έρχομαι. 210 00:15:49,865 --> 00:15:51,200 Εντόπισαν τον Λαμάρ. 211 00:15:51,283 --> 00:15:53,869 Κρύβεται κοντά στο Joy Road. 212 00:15:58,207 --> 00:16:02,711 Θα έλεγα ότι με κάνει περισσότερο πονούσα μόνο εσένα, αλλά θα έλεγα ψέματα. 213 00:16:03,921 --> 00:16:05,506 Είμαστε σχεδόν εκεί. 214 00:16:05,923 --> 00:16:08,008 Είμαστε σχεδόν εκεί. Είμαστε σχεδόν εκεί. 215 00:16:08,092 --> 00:16:10,970 Γάμα, ωχ! Μεγεθύνετε τον εαυτό σας. 216 00:16:11,053 --> 00:16:13,514 Θέλεις να βιαστώ και κάνε μια κακή δουλειά 217 00:16:13,597 --> 00:16:15,891 ή πάρε το χρόνο μου να το κανω καλα αυτο? 218 00:16:16,684 --> 00:16:18,519 Χαλαρώστε. Έχει σχεδόν τελειώσει. 219 00:16:19,645 --> 00:16:22,189 Βλέπω; Το πιο δύσκολο κομμάτι έχει γίνει. 220 00:16:24,066 --> 00:16:25,067 Δεν ήταν τόσο άσχημα. 221 00:16:27,194 --> 00:16:28,195 Καλός. 222 00:16:30,572 --> 00:16:34,576 Δεν πρέπει να καλύψετε αυτούς τους ανθρώπους ένα σεντόνι ή κάτι τέτοιο; 223 00:16:34,660 --> 00:16:36,578 Δεν θα μπορούσα να τραβήξω το μάτι μου. 224 00:16:37,287 --> 00:16:38,956 Έχετε δει τα βυζιά αυτού του κοριτσιού; 225 00:16:39,039 --> 00:16:41,166 Είναι η αγαπημένη μου. Είναι η αγαπημένη μου. 226 00:16:41,250 --> 00:16:42,960 Ανάθεμα, το κεφάλι σου είναι άρρωστο. 227 00:16:45,170 --> 00:16:47,923 - Δεν έχεις παυσίπονα; - Παυσίπονα... 228 00:16:48,007 --> 00:16:50,801 Νομίζεις κανείς εδώ χρειάζεσαι παυσίπονα; 229 00:16:51,301 --> 00:16:53,387 Σηκώστε το χέρι σας αν θέλετε παυσίπονα! 230 00:16:54,096 --> 00:16:58,392 Σηκώστε το χέρι σας αν θέλετε παυσίπονα. 231 00:16:59,935 --> 00:17:00,936 Καλά είναι, σε κάθε περίπτωση. 232 00:17:02,479 --> 00:17:04,148 Εντάξει, φύγε γρήγορα. 233 00:17:07,818 --> 00:17:10,946 Α ναι, κάτι ακόμα. 234 00:17:15,034 --> 00:17:16,452 Αγόρασέ του ένα γλειφιτζούρι. 235 00:17:16,535 --> 00:17:19,038 - Αλλά όχι. - Σταμάτα! 236 00:17:19,663 --> 00:17:21,540 Ε, μεγάλε, πηγαίναμε προς το Ρουζ, 237 00:17:21,623 --> 00:17:23,584 και είδαμε το Thunderbird του Lamar. 238 00:17:23,667 --> 00:17:24,960 Και το άλλο του αυτοκίνητο; 239 00:17:25,294 --> 00:17:28,505 Έπρεπε να εγκαταλείψει αυτό με το διάβολος που γαμάει έναν άγγελο στο κουκούλα. 240 00:17:29,423 --> 00:17:32,926 Υπάρχει πάντως. Υπάρχει πολύ αίμα σε αυτό ταμειακή μηχανή. 241 00:17:33,010 --> 00:17:34,636 Πάμε να καπνίσουμε αυτό το κάθαρμα, λοιπόν. 242 00:17:34,720 --> 00:17:35,721 Θα το πάρουμε. 243 00:17:36,638 --> 00:17:38,265 Μουσική του Ντιτρόιτ ήταν διαφορετικό, 244 00:17:38,682 --> 00:17:40,893 και δεν μιλώ μόνο για τη Motown και ο Eminem. 245 00:17:41,351 --> 00:17:43,020 DJs όπως οι The Wizard και Mojo 246 00:17:43,103 --> 00:17:45,814 πάντα μας έκανε να ανακαλύψουμε εκλεκτικά πράγματα, πάντα μας έκανε να ανακαλύψουμε εκλεκτικά πράγματα, 247 00:17:46,607 --> 00:17:47,608 όπως αυτό. 248 00:17:55,199 --> 00:17:57,701 Πρέπει να βολευτώ πριν ξεκινήσετε. 249 00:17:59,078 --> 00:18:03,624 Άσε με... Είναι αρκετά αρεόλα. 250 00:18:04,208 --> 00:18:06,251 Τι είναι αυτό το τρελό; 251 00:18:06,335 --> 00:18:10,047 Ε, είναι ένα γαμημένο νεκροτομείο, φίλε, 252 00:18:10,130 --> 00:18:12,007 λίγο σεβασμός λοιπόν. 253 00:18:12,091 --> 00:18:14,802 Είσαι εσύ, ο παράξενος, που μιλάμε για σεβασμό; 254 00:18:14,885 --> 00:18:16,804 - Γαμάτε νεκρούς. - Τι ; 255 00:18:17,096 --> 00:18:20,849 - Ψάχνουμε για τον Λαμάρ. - Αυτή είναι η Κοκό. Είναι η Τάνια. 256 00:18:20,933 --> 00:18:24,478 Είμαι ο Άλβιν, και δεν ξέρω κανέναν Λαμάρ. 257 00:18:24,561 --> 00:18:27,856 Ελέγξτε όλα τα φέρετρα και κομμάτια μέχρι να το βρούμε. 258 00:18:29,566 --> 00:18:30,818 Αν είναι εδώ, 259 00:18:30,901 --> 00:18:33,362 θα βρεθείς ξαπλωμένος κοντά στη νεκρή φίλη σου. 260 00:18:51,588 --> 00:18:52,756 - Γεια σου γλυκιά μου. - Γεια. 261 00:18:52,840 --> 00:18:54,007 Έριξες κάτι. 262 00:18:54,091 --> 00:18:55,134 ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ JF ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΠΟΛΥΤΕΛΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 263 00:18:55,717 --> 00:18:56,718 Τι είναι αυτό; 264 00:18:59,221 --> 00:19:02,099 Ο πάστορας Σουίφτ μου πρότεινε ιδρύσει μια εταιρεία ενοικίασης αυτοκίνητα. 265 00:19:03,183 --> 00:19:04,810 Ακούς τις συμβουλές του τώρα; 266 00:19:05,269 --> 00:19:07,146 Ξέρεις ότι μιλάω για αυτό για πολύ καιρό. 267 00:19:07,229 --> 00:19:10,482 Αγάπη μου, αυτά τα χρήματα είναι του Terry, δεν είναι δικός μας. 268 00:19:10,566 --> 00:19:13,068 Και πάλι αν δεχτεί την πρόταση. 269 00:19:13,527 --> 00:19:14,528 Δεν του αξίζει. 270 00:19:14,611 --> 00:19:16,738 Μετά από αυτό και ο αδερφός του μας έκανε να υποφέρουμε; 271 00:19:16,822 --> 00:19:20,450 Αγάπη μου, τι είναι δικό μας θα επιστρέψει σε εμάς. 272 00:19:20,534 --> 00:19:23,996 Και είναι στο χέρι του Terry να αποφασίσει τι να τα κάνεις αυτά τα χρήματα. 273 00:19:24,705 --> 00:19:25,914 Όλα θα πάνε καλά για εμάς. 274 00:19:37,176 --> 00:19:38,844 ΔΙΣΚΟΙ 275 00:19:38,927 --> 00:19:41,597 Και αυτό είναι ντόμινο! 276 00:19:41,930 --> 00:19:44,516 Γεια σου, ηρέμησε. 277 00:19:44,600 --> 00:19:46,143 Γιο, γιο, περίμενε. 278 00:19:46,226 --> 00:19:48,061 Σκέφτηκα ένα όνομα για το συγκρότημα. 279 00:19:49,146 --> 00:19:50,898 Τι λέτε για την οικογένεια της Μαφίας; 280 00:19:50,981 --> 00:19:54,026 Διάβολε, αυτό είναι ωραίο, και αυτό μας περιγράφει καλά. 281 00:19:54,109 --> 00:19:55,402 - Ναι. - Ενωμένοι σαν οικογένεια. 282 00:19:55,485 --> 00:19:57,196 Μόνο που δεν είμαστε Ιταλοί. 283 00:19:57,696 --> 00:20:00,824 - Είμαστε Μαύροι, μάτσο μπουφόν. - Λοιπόν; 284 00:20:00,908 --> 00:20:03,202 Δεν υπάρχουν Ιταλοί μαυρο καπου? 285 00:20:03,285 --> 00:20:05,120 - Σταμάτα λίγο. - Ναι. 286 00:20:06,038 --> 00:20:07,581 Εσείς οι δύο. Δεκαπέντε. 287 00:20:08,957 --> 00:20:11,710 Ξέρω ότι δεν μιλάς βρεφική πούδρα. 288 00:20:11,793 --> 00:20:13,295 Γιατί έκανες πήρε τόσο καιρό; 289 00:20:14,171 --> 00:20:16,131 Κάποιος κάλεσε για μια συμβουλή για τον Λαμάρ, 290 00:20:16,215 --> 00:20:18,091 αλλά το έπαιξε Κάσπερ, το μικρό φάντασμα. 291 00:20:20,093 --> 00:20:23,513 Ποιος νοιάζεται για τον Λαμάρ; Πρέπει επικεντρωθείτε στο να μεταφέρετε αυτές τις τσάντες. 292 00:20:23,889 --> 00:20:25,641 Yo, Capone και Gotti, βοηθήστε με να το μετρήσω. 293 00:20:25,724 --> 00:20:27,851 - Δεν είσαι το αφεντικό μου. - Χαλάρωσε, όλα είναι καλά. 294 00:20:27,935 --> 00:20:28,977 Μπάσταρδος. 295 00:20:31,813 --> 00:20:33,357 Μας τελειώνει ο χρόνος. 296 00:20:34,066 --> 00:20:35,984 Μόνο δύο μέρες έμειναν πριν τον ανεφοδιασμό. 297 00:20:36,401 --> 00:20:39,905 Ίσως πρέπει να μετακινηθούμε. Τι λέει στην Ανατολή; 298 00:20:39,988 --> 00:20:41,657 Ζουμερό, αν βρούμε μέρος. 299 00:20:41,990 --> 00:20:43,784 Αλλά μια τοπική συμμορία διοικεί την περιοχή. 300 00:20:44,284 --> 00:20:46,161 Καλύτερα να τα αντιμετωπίσεις παρά με τους μπάτσους. 301 00:20:46,245 --> 00:20:48,872 Ναι, αλλά μάλλον θα το κάνουν Μη φύγεις χωρίς να πεις τίποτα. 302 00:20:48,956 --> 00:20:50,666 Ναι, υπολογίζω σε αυτό. 303 00:20:52,918 --> 00:20:54,795 Terry, ορίστε την επιταγή σου της αποζημίωσης. 304 00:20:57,547 --> 00:21:00,384 Τα χρήματα θα κρατηθούν σε λογαριασμό μέχρι που ο Τέρι έκλεισε τα 18. 305 00:21:00,634 --> 00:21:02,177 Δεν μπορεί να το ξοδέψει πριν. 306 00:21:03,887 --> 00:21:07,015 Συγγνώμη, απλά θέλω να είμαι σίγουρος για να καταλάβεις καλά. 307 00:21:07,099 --> 00:21:11,436 Λέτε ότι κανένας στο η οικογένεια έχει πρόσβαση σε χρήματα; 308 00:21:11,520 --> 00:21:14,022 Οι γονείς μπορούν να επενδύσουν χρήματα ευγενική προσφορά του α δικαστής. 309 00:21:14,481 --> 00:21:15,649 Περίμενε, περίμενε. 310 00:21:16,149 --> 00:21:18,652 Ένας γιατρός βλάπτει την όρασή μου 311 00:21:18,735 --> 00:21:21,947 και δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω τα χρήματα που μου δόθηκαν 312 00:21:22,030 --> 00:21:24,533 χωρίς άδεια από δικαστή ή από τους γονείς μου; 313 00:21:24,616 --> 00:21:26,827 - Πιστεύεις ότι είναι δίκαιο; - Δεν είναι. 314 00:21:27,661 --> 00:21:30,122 Είναι απάτη για να ξεγελιόμαστε πάντα. 315 00:21:30,205 --> 00:21:32,207 Αν θέλετε να ξοδέψετε τα χρήματα, συμφωνώ. 316 00:21:32,291 --> 00:21:33,583 Μπορώ να σε βοηθήσω να έχει την εξουσιοδότηση του δικαστή. 317 00:21:33,667 --> 00:21:35,711 - Τι μαλακίες. - Τσαρλς. 318 00:21:42,926 --> 00:21:45,637 Κυρία Φλένορυ, είναι ένα πολύ καλό ζευγάρι 319 00:21:45,721 --> 00:21:47,723 που θα είναι χρήσιμο στην οικογένειά σας για χρόνια. 320 00:21:47,806 --> 00:21:49,766 - Συγχαρητήρια. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 321 00:22:01,069 --> 00:22:03,864 Τι συμβαίνει, Ντιτρόιτ ? Εδώ, DJ Big 10 322 00:22:03,947 --> 00:22:06,908 για να ξυπνήσει σας απόγευμα στο WJLB. 323 00:22:06,992 --> 00:22:10,120 Ελπίζω σε όλους εκμεταλλευτείτε τον καλό καιρό αυτό ομορφο... 324 00:22:10,203 --> 00:22:11,955 Πρέπει πρώτα να αγοράσετε κάτι. 325 00:22:12,039 --> 00:22:13,999 Θέλω να αγοράσω κρακ αξίας 50$. 326 00:22:14,082 --> 00:22:17,586 Φίλε, όχι σε εμάς. Αγοράζεις κάτι πριν από εμάς σερβίρετε. 327 00:22:17,669 --> 00:22:18,920 - Έλα. - Το ξέρεις. 328 00:22:24,384 --> 00:22:26,219 Είπες ότι υπήρχε τοπική συμμορία. 329 00:22:27,346 --> 00:22:30,515 - Ξέρεις ποιος τα προμηθεύει; - Όχι. 330 00:22:31,933 --> 00:22:35,729 Ούτε εγώ, αλλά σύντομα θα μάθουμε. 331 00:22:45,530 --> 00:22:46,531 Ας ξεκινήσει η παράσταση. 332 00:22:55,248 --> 00:22:57,793 Δεν πρέπει να είσαι από εδώ γύρω, μάτσο καθάρματα, Δεν πρέπει να είσαι από εδώ γύρω, μάτσο καθάρματα, 333 00:22:58,251 --> 00:22:59,711 οπότε θα το πω μόνο μια φορά. 334 00:23:00,337 --> 00:23:01,797 Φύγε από τη γειτονιά μου. 335 00:23:01,880 --> 00:23:03,256 Όχι έξυπνος, φίλε. 336 00:23:03,840 --> 00:23:06,635 Δεν δεχόμαστε εντολές, φίλε. Τα χαρίζουμε. 337 00:23:07,260 --> 00:23:09,721 Το άκουσες, με το πολυεπίπεδο κόψιμο του; 338 00:23:10,639 --> 00:23:12,307 Κάποιος άλλος είναι διαφωνούν. 339 00:23:12,391 --> 00:23:14,768 Ε, τι στο διάολο; 340 00:23:14,851 --> 00:23:16,061 Δεν πρέπει να ξέρεις που επιλέγεις. 341 00:23:16,144 --> 00:23:17,187 Και δεν δίνω δεκάρα. 342 00:23:17,270 --> 00:23:19,981 Όλοι ηρεμούν. 343 00:23:20,774 --> 00:23:22,150 Θα σου εξηγήσω γρήγορα. 344 00:23:22,234 --> 00:23:23,652 Αν δεν φύγεις από τα μάτια μου... 345 00:23:23,735 --> 00:23:25,570 Πάρε με να δω το αφεντικό σου. 346 00:23:25,654 --> 00:23:28,698 Είμαι το αφεντικό, μικρούλα. 347 00:23:29,241 --> 00:23:31,701 Αμφιβάλλω. Είναι ξεκάθαρο ότι κάνεις σεξ. 348 00:23:31,785 --> 00:23:34,246 Αν είσαι το αφεντικό, είναι όχι πολύ έξυπνος. 349 00:23:34,871 --> 00:23:36,164 Πιο έξυπνος από σένα. 350 00:23:36,623 --> 00:23:39,167 Yo. Δεν σε θέλω ασέβεια. 351 00:23:39,251 --> 00:23:40,585 Απλώς αναφέρω τα γεγονότα. 352 00:23:41,336 --> 00:23:43,004 Τι θα πει το πραγματικό σας αφεντικό, 353 00:23:43,088 --> 00:23:47,008 αν μάθει ότι τον ήθελα προσφέρετε την καλύτερη κάμερα στον α καλύτερη τιμή, 354 00:23:47,926 --> 00:23:49,094 αλλά τι μπέρδεψες; 355 00:23:50,637 --> 00:23:52,347 Τι θα σου συνέβαινε, ε; 356 00:24:03,650 --> 00:24:04,818 Ναι ! 357 00:24:20,208 --> 00:24:22,586 - Γνωρίζεστε; - Ναι, τους ξέρω. 358 00:24:22,669 --> 00:24:24,337 Γαμήστε αυτούς τους καπουτσίνο. 359 00:24:24,421 --> 00:24:26,590 Σώπα, Άγιος. Meech! 360 00:24:26,965 --> 00:24:29,634 - Τέρυ, είσαι καλά; - Τι νέο υπάρχει; 361 00:24:30,302 --> 00:24:32,471 Αυτή είναι η Τρέισι. 362 00:24:32,721 --> 00:24:34,097 Παίζεις; 363 00:24:34,347 --> 00:24:37,434 Δώσε μου ένα λεπτό, Ας δοκιμάσω πρώτα τα νερά. 364 00:24:37,517 --> 00:24:40,812 Μη λες βλακείες. Πάρτε τα ζάρια και ρίξτε τα. 365 00:24:40,896 --> 00:24:41,938 Γιατί ρε φίλε; 366 00:24:42,355 --> 00:24:44,983 Πάω να σε σκοτώσω ξανά όπως έκανα όλο το βράδυ. 367 00:24:48,487 --> 00:24:50,322 Πάμε, εντάξει; Είκοσι. 368 00:24:51,198 --> 00:24:53,408 Όχι, ας πούμε 40 στα 6-8 αντί. 369 00:24:54,743 --> 00:24:56,661 - Ακολουθείς; - Διπλασιάζομαι. 370 00:24:56,995 --> 00:24:58,872 - Γάμα. - Χάλια. 371 00:24:58,955 --> 00:25:00,415 Δεν θα γίνω τόσο ανόητος όσο εσύ. 372 00:25:00,499 --> 00:25:02,125 Έλα, Αλογοουρά. Πήρα ένα πεντάρι. Έλα, Αλογοουρά. Πήρα ένα πεντάρι. 373 00:25:02,209 --> 00:25:03,210 Μπορείτε να στοιχηματίσετε. 374 00:25:04,586 --> 00:25:07,088 - Τώρα σοβαρεύει. - Όλοι φτύνουν λίγο. 375 00:25:10,467 --> 00:25:13,136 Δεκάρα! Γι' αυτό... 376 00:25:13,220 --> 00:25:14,804 - Ναι. - Εσύ φταις! 377 00:25:14,888 --> 00:25:15,972 Ναι μωρό μου. 378 00:25:16,056 --> 00:25:17,807 Αυτό είναι όλο. 379 00:25:17,891 --> 00:25:19,935 Ναι φίλε. 380 00:25:20,018 --> 00:25:22,521 Έχω σχεδόν ξεβραστεί με αυτό το παιχνίδι. 381 00:25:24,022 --> 00:25:25,482 Μιχ, πρέπει να σου μιλήσω. 382 00:25:29,861 --> 00:25:32,531 Μισώ να κάθομαι και κουβεντιάστε μετά την ήττα. 383 00:25:32,614 --> 00:25:34,366 Η νίκη και η ήττα είναι μέρος του παιχνιδιού. 384 00:25:35,700 --> 00:25:38,119 Εάν συνεχίσετε στην επιχείρηση, Θα συμβεί και σε εσάς. 385 00:25:38,203 --> 00:25:40,288 Ξέρεις, ο Τι και εγώ, πετάξαμε τον Πατ, 386 00:25:40,372 --> 00:25:41,706 γιατί είχαμε κουρασμένος να χάνει. 387 00:25:42,749 --> 00:25:43,792 Ναι. 388 00:25:45,460 --> 00:25:46,628 Ναι, το άκουσα. 389 00:25:48,296 --> 00:25:51,341 Γι' αυτό τριγυρνάς εδώ, γαμώ τη σκατά μου επιχείρηση; 390 00:25:51,424 --> 00:25:53,468 Προσπαθούμε να κάνουμε το αντίθετα μάλιστα. 391 00:25:53,552 --> 00:25:55,845 - Πώς έτσι; - Θέλουμε να σας φέρουμε περισσότερα επιχείρηση. 392 00:26:01,142 --> 00:26:03,311 Φαίνεται ότι χρειάζομαι περισσότερη επιχείρηση; 393 00:26:05,063 --> 00:26:06,398 Έλα ρε φίλε. 394 00:26:06,481 --> 00:26:10,402 Μου αρέσει που είχες το θράσος να προσπαθήσω να το παίξω έτσι. 395 00:26:10,485 --> 00:26:12,237 Είναι ο μόνος τρόπος να προχωρήσουμε. 396 00:26:12,320 --> 00:26:15,699 Πιστέψτε με όταν σας το λέω πες εγώ και ο Τε, 397 00:26:15,782 --> 00:26:18,285 θα κάνουμε ακριβώς αυτό που είπαμε. 398 00:26:18,368 --> 00:26:21,580 Ναι, το ξέρω. Ι δείτε στα μάτια σας. 399 00:26:25,375 --> 00:26:26,835 Μην ξαναπατήσεις το πόδι σου στο σπίτι μου. 400 00:26:27,502 --> 00:26:29,963 Μπουμ, ακούσατε από έναν πρεσβύτερο ονόματι C-Luv; 401 00:26:30,046 --> 00:26:31,423 Ήταν με το ΒΚ. 402 00:26:31,506 --> 00:26:33,717 Ναι, πολύ περίεργος. 403 00:26:34,801 --> 00:26:37,721 Αλλά δεν ήταν με το ΒΚ. Ήταν με τους Delray Boyz. 404 00:26:37,804 --> 00:26:39,347 Μαζί τους ήταν και ο Λαμάρ Σίλας; 405 00:26:39,431 --> 00:26:41,600 Ναι. Παράξενοι και οι δύο. 406 00:26:43,685 --> 00:26:46,688 - Δροσερό. - Θυμήσου τι είπα, Meech. 407 00:27:01,620 --> 00:27:04,039 έχω εξαντληθεί. 408 00:27:04,122 --> 00:27:06,207 Ναι, ο Meech μας κάνει να δουλεύουμε σαν τρελός. 409 00:27:07,876 --> 00:27:09,169 Λες να μας υποψιάζεται; 410 00:27:09,252 --> 00:27:11,046 Όχι, θα το ήξερα. 411 00:27:12,172 --> 00:27:14,382 Τρελαθηκα οταν μου το ειπε να έρθει μαζί του. 412 00:27:15,008 --> 00:27:17,677 - Νόμιζα ότι με πούλησες. - Είναι αλήθεια; 413 00:27:18,470 --> 00:27:21,181 Είστε φίλοι εδώ και πολύ καιρό. Δεν ξέρω. 414 00:27:21,264 --> 00:27:22,891 Η Meech είναι οικογένεια, εντάξει; 415 00:27:23,892 --> 00:27:25,477 Αλλά αυτό που νιώθω μαζί σου, είναι διαφορετικό 416 00:27:32,817 --> 00:27:34,402 Τι θα κάνουμε για τον Λαμάρ; 417 00:27:35,111 --> 00:27:37,072 Χάσαμε το σκάφος χθες 418 00:27:37,155 --> 00:27:39,574 και δεν πρόκειται να τον καλέσω πίσω για να το ξαναδώ. 419 00:27:40,158 --> 00:27:41,618 Ας χρησιμοποιήσουμε την επιλογή που μας έχει απομείνει. 420 00:27:41,993 --> 00:27:44,454 Του είπες ότι ο Μιχ συνάντηση με έναν προμηθευτή απόψε; 421 00:27:44,537 --> 00:27:47,457 - Ναι, το επινόησα στο στιγμή. - Ο Λαμάρ δεν το ξέρει αυτό. 422 00:27:49,626 --> 00:27:53,004 Λοιπόν, μας αρέσει αν ήταν αλήθεια; 423 00:27:53,088 --> 00:27:54,089 Ναι. 424 00:27:54,589 --> 00:27:56,591 Θα πάω στη συνάντηση αντί του Meech. 425 00:27:57,217 --> 00:27:58,760 Και θα τον σκοτώσω. Απλός. 426 00:28:02,722 --> 00:28:05,308 Είσαι αγόρι... 427 00:28:06,267 --> 00:28:07,310 πολύ έξυπνος. 428 00:28:11,064 --> 00:28:12,941 Έχω τα πάντα προγραμματισμένα. Να έχεις αυτοπεποίθηση. 429 00:28:16,903 --> 00:28:19,280 Αλλά δεν μπορείτε να το χάσετε ή να πιαστείς από τους μπάτσους, 430 00:28:19,364 --> 00:28:20,990 γιατί θα με σκοτώσει. 431 00:28:21,074 --> 00:28:23,201 Πες σε αυτή τη μαμά για να σας συναντήσω στο Visger Bar 432 00:28:23,284 --> 00:28:25,370 για να γιορτάσει το γεγονός ότι αυτός θα έχει σκοτώσει τον Μιχ. 433 00:28:25,954 --> 00:28:28,164 Με αυτόν τον τρόπο, σε περίπτωση προβλήματος, Θα έρθει ο Λαμάρ. 434 00:28:28,790 --> 00:28:30,417 Θα έχεις όμως χτύπημα μπροστά του. 435 00:28:32,293 --> 00:28:34,337 Άκου, μην φρικάρεις. 436 00:28:35,797 --> 00:28:38,675 Θα σας κάνω σελίδα μόλις το έχω κάπνισε εκείνο το κάθαρμα. 437 00:28:39,759 --> 00:28:40,844 Ναι ; 438 00:29:04,993 --> 00:29:06,369 Θέλω να σου δείξω κάτι. 439 00:29:06,453 --> 00:29:08,663 Ο Τζέι Φρίντμαν ζει εδώ. Έχει ένα ενοικιαζόμενο κουτί. 440 00:29:08,747 --> 00:29:10,582 Μερικές φορές οδηγώ προς αυτόν το Σαββατοκύριακο. 441 00:29:10,665 --> 00:29:12,125 Τσαρλς, το συζητήσαμε. Τσαρλς, το συζητήσαμε. 442 00:29:12,208 --> 00:29:14,627 Μιλήσαμε για το τι θα κάνουμε με τα χρήματα από τη συμφωνία. 443 00:29:14,711 --> 00:29:16,087 Θα ήταν για τον Τέρι. 444 00:29:17,422 --> 00:29:19,632 Γιατί αυτός ο τύπος δεν έχει δικό του γραφείο; 445 00:29:19,716 --> 00:29:22,802 Η γυναίκα του αρρώστησε πέρυσι τελευταία και άρχισε να εργασία από το σπίτι. 446 00:29:22,886 --> 00:29:26,347 Πουλάει την επιχείρησή του να τη φροντίζει με πλήρη απασχόληση. 447 00:29:26,431 --> 00:29:27,474 Το κουτί λειτουργεί καλά. 448 00:29:28,099 --> 00:29:31,352 Κερδίζει 85 $ την ημέρα μετά πλήρωσε τον οδηγό και το γκάζι. 449 00:29:31,436 --> 00:29:35,523 Φοβερός. Αυτό είναι 600 $ την εβδομάδα με τέσσερα μόνο αυτοκίνητα. 450 00:29:35,899 --> 00:29:39,944 Αυτός ο τύπος κάνει όχι μακριά από 125.000 ετησίως. 451 00:29:40,028 --> 00:29:41,988 Οι άνθρωποι θα χρειάζονται πάντα να οδηγηθείς, γιε. 452 00:29:42,739 --> 00:29:44,991 Είναι λοιπόν μια αξιόπιστη επένδυση. 453 00:29:45,742 --> 00:29:47,243 Οπότε προσπαθείς να με συνδέσεις σε αυτό; 454 00:29:47,327 --> 00:29:49,913 Όπως είπα, ο στόχος είναι να σου το δώσω. 455 00:29:49,996 --> 00:29:51,831 Θα μπορούσα να οδηγήσω μέχρι να αποκτήσετε την άδεια, 456 00:29:51,915 --> 00:29:54,751 και η μητέρα σου θα μπορούσε να σταματήσει να δουλέψουμε στο εστιατόριο και εμείς βοήθεια. 457 00:29:54,834 --> 00:29:57,003 Θα είχατε καλύψει τα έξοδα σας μετά από ένα χρόνο. 458 00:29:57,086 --> 00:29:58,671 Αν μπορούσαμε να έχουμε άλλο αυτοκίνητο, 459 00:29:58,755 --> 00:30:00,799 το κουτί θα πλήρωνε μόνο του. 460 00:30:00,882 --> 00:30:04,969 Terry, αυτή θα μπορούσε να είναι η διέξοδός σου, για εσάς και την οικογένειά σας. 461 00:30:05,053 --> 00:30:07,263 Θα ήμασταν όλοι νικητές. 462 00:30:07,764 --> 00:30:10,308 Οι μαύροι σπάνια έχουν επιχειρήσεις να τους κληροδοτήσουν παιδιά. 463 00:30:10,892 --> 00:30:12,560 Ξέρω ότι δεν έχω τίποτα για σένα. 464 00:30:13,269 --> 00:30:15,980 Αυτή θα ήταν η ευκαιρία για εσάς να το κάνει για τον Terry Jr. Αυτή θα ήταν η ευκαιρία για εσάς να το κάνει για τον Terry Jr. 465 00:30:23,279 --> 00:30:26,157 Ναι, βλέπω τι εννοείς μπαμπά. 466 00:30:26,991 --> 00:30:29,410 Αλλά χρειάζομαι χρόνο να τα σκεφτεί όλα αυτά. 467 00:30:33,081 --> 00:30:35,333 Εντάξει. Εντάξει. 468 00:30:47,345 --> 00:30:49,472 Δούκας. Γεια σου, Δούκα. 469 00:30:50,348 --> 00:30:52,475 - Τι νέο υπάρχει; -Πώς είσαι; 470 00:30:53,476 --> 00:30:54,853 Διόρθωσα το ηχείο σου 471 00:30:55,270 --> 00:30:57,939 και έβαλα το απόθεμα για την κάμερα που με ρώτησες. 472 00:30:58,022 --> 00:31:00,024 - Ω ναι; - Έλα, θα σου δείξω. 473 00:31:00,108 --> 00:31:01,109 Εντάξει. 474 00:31:01,776 --> 00:31:02,902 Yo. 475 00:31:02,986 --> 00:31:05,238 Yo. Πώς είσαι; 476 00:31:05,321 --> 00:31:08,950 Ο Ντιουκ με έκανε ένα κολασμένο κρησφύγετο. 477 00:31:09,033 --> 00:31:10,577 Ο Ντιούκ κάνει αυτό που ξέρει να κάνει. 478 00:31:10,827 --> 00:31:12,412 - Ναι. - Διαβεβαιώνει. 479 00:31:13,162 --> 00:31:14,664 Χώρισες με την κοπέλα σου; 480 00:31:15,748 --> 00:31:17,208 Ναι, έγινε. Ναι, έγινε. 481 00:31:18,126 --> 00:31:20,962 - Ω ναι; Καλά έκανες. - Ναι. 482 00:31:21,880 --> 00:31:23,172 Πιστεύεις ότι είναι πιστή; 483 00:31:24,340 --> 00:31:25,341 Ναι, είναι καθαρή. 484 00:31:25,842 --> 00:31:27,302 Θα του εμπιστευόσασταν τη ζωή σας; 485 00:31:28,553 --> 00:31:30,972 Και το δικό μου; Ή του Terry; 486 00:31:34,017 --> 00:31:35,935 - Ναι. - Δεν πειράζει, ξέχασέ το. 487 00:31:36,644 --> 00:31:38,855 Αυτή η ιστορία με Ο Λαμάρ με γύρισε. 488 00:31:38,938 --> 00:31:40,732 Επαναξιολογώ τα πάντα. 489 00:31:41,399 --> 00:31:43,151 Αλλά η πίστη δεν είναι ποτέ εγγυημένη. 490 00:31:43,234 --> 00:31:44,485 Το ξέρω. 491 00:31:44,903 --> 00:31:47,780 Μου αρέσεις, μου φίλε. Για πραγματικό. 492 00:31:47,864 --> 00:31:48,865 Μου αρέσεις πολύ. 493 00:31:49,616 --> 00:31:51,492 Όλα όσα έκανες μαζί μας φίλε. 494 00:31:51,576 --> 00:31:54,120 Αν μπορούσαν όλοι αυτοί οι ηλίθιοι το ήμισυ της πίστης σου, 495 00:31:54,787 --> 00:31:56,831 θα ήμασταν ήδη τα αφεντικά αυτής της πόλης. 496 00:32:00,293 --> 00:32:01,502 Έχω κάτι να σου πω. 497 00:32:03,880 --> 00:32:05,214 Ο Κάτο δούλευε για τον Λαμάρ. 498 00:32:05,757 --> 00:32:07,216 Το ήξερα ήδη. 499 00:32:07,675 --> 00:32:10,136 Έπρεπε να ελέγξω την πίστη των γύρω μας. 500 00:32:10,219 --> 00:32:13,640 Τι ; Τι θα έκανες αν δεν σου το ειχα πει? 501 00:32:15,892 --> 00:32:18,436 Μου είπε γιατί δεν θέλει πια να καβαλήσει Λαμάρ. 502 00:32:18,519 --> 00:32:19,938 Αλλά δεν μπορούσε σταμάτα έτσι, Αλλά δεν μπορούσε σταμάτα έτσι, 503 00:32:20,021 --> 00:32:21,648 οπότε καταλήξαμε σε ένα σχέδιο να κατέβει ο Λαμάρ 504 00:32:21,731 --> 00:32:23,399 στο γκαράζ της High Street. 505 00:32:24,359 --> 00:32:29,364 Αυτή η μαμά είναι μεγάλος ψυχολόγος, αλλά δεν είναι ηλίθιος. 506 00:32:29,906 --> 00:32:31,783 Θα μύριζε πρόβλημα ένα χιλιόμετρο μακριά. 507 00:32:37,372 --> 00:32:38,414 Εκτός κι αν τον θέλουμε. 508 00:32:45,129 --> 00:32:47,840 - Τι έμαθες κορίτσι; - Είναι νόμιμη. 509 00:32:49,133 --> 00:32:50,677 Και ο φίλος σου ο Λαμάρ; 510 00:32:50,760 --> 00:32:52,512 Έχει ακόμα ένα μπόνους στο κεφάλι του. 511 00:32:54,597 --> 00:32:57,308 Αλλά έμαθα ότι είχες αποζημίωση, Terry Flenory. 512 00:32:58,559 --> 00:33:01,604 Οι γονείς σε έπεισαν να επενδύσω σε σπουδές; 513 00:33:02,271 --> 00:33:04,607 Όχι καθόλου. 514 00:33:04,691 --> 00:33:05,692 Αυτό είναι όλο. 515 00:33:09,445 --> 00:33:12,490 Τι είναι λοιπόν σκέφτεσαι το BMF; 516 00:33:12,573 --> 00:33:13,950 Τι σημαίνει αυτό; 517 00:33:14,033 --> 00:33:16,202 Big Meech Flenory; 518 00:33:16,285 --> 00:33:18,413 Οτιδήποτε. Νομίζεις ότι είμαι προσποιητής; 519 00:33:20,456 --> 00:33:21,457 Μην απαντάς. 520 00:33:21,958 --> 00:33:24,752 Το BMF είναι για Μαύρο Οικογένεια Μαφίας, ηλίθιος, Το BMF είναι για Μαύρο Οικογένεια Μαφίας, ηλίθιος, 521 00:33:24,836 --> 00:33:26,879 και αυτό λέει τι είμαστε, Τε. 522 00:33:26,963 --> 00:33:28,089 Είμαστε μαύροι, 523 00:33:28,798 --> 00:33:30,883 η ομάδα μας είναι δομημένη όπως η μαφία 524 00:33:31,759 --> 00:33:33,177 και είμαστε μια οικογένεια. 525 00:33:34,095 --> 00:33:35,930 Εντάξει. Δεν είναι κακό. 526 00:33:37,140 --> 00:33:38,933 Όχι, είναι νεκρό. 527 00:33:39,017 --> 00:33:40,309 - Δεν πρόκειται να πω ψέματα. - Ναι, είδες; 528 00:33:40,393 --> 00:33:41,644 Είναι ωραίο, ειλικρινά. 529 00:33:41,936 --> 00:33:44,022 Ήμασταν ένα χτύπημα από τις συναλλαγές στο ψιλικατζίδικο. 530 00:33:44,522 --> 00:33:45,815 Έκανα συμφωνία με τον Άγιο. 531 00:33:45,898 --> 00:33:48,443 Του υποσχέθηκα πέντε κιλά να στρογγυλεύει τις γωνίες. 532 00:33:48,526 --> 00:33:51,154 - Αυτό είναι όλο το απόθεμά μας. - Ξέρω, Τι. 533 00:33:51,237 --> 00:33:52,780 Αλλά μπορούμε να πάρουμε άλλους. 534 00:33:53,406 --> 00:33:56,701 Αν δεν θέλεις να το κάνεις, πάρε με να δω το Big L και θα το κάνω θα κάνει. 535 00:33:56,784 --> 00:33:58,536 Όχι, σε καμία περίπτωση. 536 00:33:58,619 --> 00:34:00,830 Βλέπετε, αυτή είναι η διαφορά μεταξύ μας. 537 00:34:01,789 --> 00:34:03,458 Πάντα ζητάς άδεια 538 00:34:03,541 --> 00:34:05,251 αντί να παίρνεις τι είναι δικό σου. 539 00:34:05,334 --> 00:34:08,046 Οι μαύροι θα εξακολουθούσαν να είναι σκλάβοι ή κάθεται στο πίσω μέρος του λεωφορείου με εσύ. 540 00:34:08,129 --> 00:34:10,089 Αν τσαντίσουμε αυτή τη γυναίκα... 541 00:34:10,173 --> 00:34:12,842 Αλλά όχι! Πάρε με μαζί σου. 542 00:34:12,925 --> 00:34:15,178 Σας υπόσχομαι ότι θα πάρω διπλάσιο από αυτό που έχουμε. 543 00:34:15,261 --> 00:34:17,889 Δεκάρα! Εντάξει, εντάξει. 544 00:34:25,104 --> 00:34:27,273 ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ 545 00:34:47,251 --> 00:34:49,087 τελείωσε, τα βρώμικα κόλπα αυτής της πόρνης. 546 00:35:03,267 --> 00:35:06,187 Προσπάθησες να με πάρεις. Σήκωσε τον κώλο σου. 547 00:35:06,270 --> 00:35:07,271 Έλα, έλα. 548 00:35:10,191 --> 00:35:11,943 - Άσε με να φύγω. - Προχώρα, κάνε μια σκηνή. 549 00:35:12,026 --> 00:35:14,362 Θα σε καπνίσω με όλους όσοι είναι εκεί. 550 00:35:14,445 --> 00:35:15,822 Λαμάρ, να σου εξηγήσω. 551 00:35:15,905 --> 00:35:19,033 Προσπάθησες να με παγιδέψεις για να με καταστρέψει το αγόρι σου, ε; 552 00:35:19,117 --> 00:35:21,744 - Όχι, Λαμάρ... - Με παίρνεις για ηλίθιο; 553 00:35:21,828 --> 00:35:23,788 Ξέρω ότι είσαι ηλίθιος, ρε μαμά. 554 00:35:27,750 --> 00:35:31,212 Νομίζεις ότι έχουμε κάτι cum από μια πόρνη που δουλεύει για εσύ; 555 00:35:37,552 --> 00:35:38,719 Συγνώμη. 556 00:35:40,054 --> 00:35:43,599 Τι σκουπίδια! Σε συνήθισε φτάσε με. 557 00:36:12,086 --> 00:36:13,337 Κοίτα με, μαμά. 558 00:36:14,964 --> 00:36:16,757 Ήσουν εσύ που πυροβόλησες στον αδερφό μου; 559 00:36:19,802 --> 00:36:21,846 Όπως και να 'χει, φίλε. Είσαι ήδη νεκρός. 560 00:36:23,848 --> 00:36:25,308 Θα σε παρακολουθώ να υποφέρεις. 561 00:36:40,990 --> 00:36:41,991 σε αγαπώ. 562 00:36:53,920 --> 00:36:54,962 Κι εγώ σε αγαπώ. 563 00:37:03,137 --> 00:37:06,515 Γιο, Β! Πρέπει να διαλείμματα. ΤΩΡΑ! 564 00:37:19,779 --> 00:37:23,282 Τα τσάκωσα, Μιχ. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σκότωσα το δικό μου αγαπητέ. 565 00:37:28,871 --> 00:37:30,498 Θα σου είχε σπάσει καρδιά, αργά ή γρήγορα. 566 00:37:31,499 --> 00:37:34,460 Μερικές φορές είναι καλύτερα να σκίσεις το ντύνεται και αντέχει τον πόνο. Μερικές φορές είναι καλύτερα να σκίσεις το ντύνεται και αντέχει τον πόνο. 567 00:37:34,543 --> 00:37:37,880 Είπε ένα κάθαρμα που δεν του αρέσει κανένας εκτός από τον εαυτό του. 568 00:37:38,965 --> 00:37:40,716 Η Κάτω είναι η πρώτη κορίτσι που αγάπησα. 569 00:37:43,678 --> 00:37:45,554 Και σου το έσκασα. 570 00:37:45,638 --> 00:37:46,764 Β, είμαστε μια οικογένεια. 571 00:37:46,847 --> 00:37:49,392 Σε μια οικογένεια, κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε προστατεύουν. 572 00:37:49,475 --> 00:37:50,893 Φίλησέ μου τον κώλο. 573 00:38:04,115 --> 00:38:06,534 Μαμά, πώς είσαι; 574 00:38:07,952 --> 00:38:10,204 Μπράιαν, δεν θέλω που οδηγείς έτσι. 575 00:38:10,288 --> 00:38:12,498 Πήγαινε ξαπλώστε στο καναπές, κατάλαβες; 576 00:38:12,581 --> 00:38:13,874 Εντάξει, θα πάω. 577 00:38:17,211 --> 00:38:19,922 Συγγνώμη που είμαι εδώ. Η κοπέλα του μόλις τον παράτησε. 578 00:38:20,006 --> 00:38:22,717 Αυτός είναι ο λόγος που μεταμορφώνεστε το σπίτι μου ως τόπος ξεφτίλας; 579 00:38:22,800 --> 00:38:24,385 Μόλις περνούσα. 580 00:38:31,434 --> 00:38:34,270 Παρατήρησα ότι οι φρουροί σου δεν ήταν πια μπροστά στο σπίτι. 581 00:38:36,063 --> 00:38:37,898 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε άλλο. 582 00:38:40,359 --> 00:38:42,653 Τι έχεις τελείωσε, Δημήτριε; 583 00:38:42,737 --> 00:38:43,988 Προστάτεψα την οικογένειά μας. 584 00:38:46,615 --> 00:38:48,034 Μαμά, δεν φταις εσύ. 585 00:38:48,951 --> 00:38:50,661 Αυτό δεν με παρηγορεί. 586 00:38:53,247 --> 00:38:56,042 Δεν σε αναγνωρίζω πια. 587 00:38:57,585 --> 00:38:59,170 Είμαι ακόμα ο μεγάλος σου γιος. 588 00:39:00,838 --> 00:39:02,006 σου υπόσχομαι. 589 00:39:02,089 --> 00:39:03,507 Ναι, είσαι. 590 00:39:07,219 --> 00:39:10,097 Αλλά έσπασες αυτόν τον δεσμό για πολύ καιρό. 591 00:39:38,209 --> 00:39:39,919 Τι στο διάολο είναι αυτό το μέρος; 592 00:39:40,002 --> 00:39:42,004 Εδώ είναι όπου το Big L αποθηκεύει το χάλι του. 593 00:39:43,547 --> 00:39:45,674 - Πρόσεχε το για μένα. - Γιο, Μιχ, έλα. 594 00:39:45,758 --> 00:39:48,219 Σταμάτα, μοιάζεις με παιδί σε ζαχαροπλαστείο. Βάλτε το κάτω. 595 00:39:48,302 --> 00:39:50,846 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Είμαι περίεργος. Σκατά. 596 00:39:51,389 --> 00:39:52,807 Δεν ξέρεις καν τι έγινε χθες το βράδυ. 597 00:39:52,890 --> 00:39:53,974 Χθες το βράδυ; 598 00:39:54,058 --> 00:39:56,310 Όχι. Ανάθεμα! 599 00:39:57,353 --> 00:40:01,982 Είναι ένα κομμάτι του Shigaraki, Η Ιαπωνία, η οποία χρονολογείται από την εποχή Meiji, 19ος αιώνας 600 00:40:02,066 --> 00:40:04,777 και αξίζει 250.000 δολάρια. 601 00:40:05,361 --> 00:40:06,904 Εκτός αν θέλεις αγοράστε το, 602 00:40:06,987 --> 00:40:10,699 Προτείνω να μην αγγίζετε το εμπόρευμά μου και φύγε από το δικό μου γκαλερί. 603 00:40:11,158 --> 00:40:12,993 Δεν δουλεύω μαζί σου, Μιχ. 604 00:40:13,077 --> 00:40:14,078 Όχι άμεσα, 605 00:40:14,537 --> 00:40:18,999 αλλά τα χέρια μου τα έχουν αγγίξει όλα δολάριο στην τσάντα που πάει ο αδερφός μου σου δίνω, 606 00:40:19,083 --> 00:40:20,501 οπότε νομίζω ότι είμαι αρκετά συνδεδεμένος 607 00:40:20,584 --> 00:40:22,628 να σας πω ότι η επιχείρησή μας αναπτύσσεται. 608 00:40:22,711 --> 00:40:25,506 Χρειαζόμαστε όμως περισσότερο προϊόν. Δέκα κιλά πρέπει να είναι αρκετά. 609 00:40:25,589 --> 00:40:28,634 Και θα χαρούμε να συνεχίσουμε να επεκτείνουμε μαζί την επιχείρησή μας. 610 00:40:33,097 --> 00:40:35,266 Φύγε πρώτα από εδώ άσε με να σου ρίξω το κεφάλι 611 00:40:35,349 --> 00:40:37,560 να κάνει μια δουλειά τέχνη με το αίμα σου. 612 00:40:40,146 --> 00:40:42,773 Τι κάνετε. Κατάλαβα. 613 00:40:50,197 --> 00:40:53,159 Αν με ασέβεις για άλλη μια φορά, 614 00:40:53,242 --> 00:40:56,162 το αίμα του αδερφού σου δεν θα είναι ο μόνος που θα βυθιστεί. 615 00:40:56,245 --> 00:40:57,997 Όλα όσα είπε ο Meech ήταν αλήθεια. 616 00:40:58,080 --> 00:40:59,832 Δεν δίνω δεκάρα. 617 00:40:59,915 --> 00:41:04,378 Δέκα κιλά είναι πολλά για έναν τύπος που μου ζήτησε προθεσμία τελευταία φορά. 618 00:41:04,462 --> 00:41:06,505 Ναι, είμαστε τα αφεντικά της ΝΔ, 619 00:41:06,589 --> 00:41:09,216 και αρχίζουμε να επεκτείνουμε στο Βορρά και την Ανατολή. 620 00:41:16,015 --> 00:41:18,058 Terry, είσαι σίγουρος; αυτό θέλεις; 621 00:41:20,769 --> 00:41:21,770 Ευθύς. 622 00:41:23,105 --> 00:41:25,900 ΚΑΛΟΣ. Είναι ακριβώς αυτό που έπρεπε να ακούσω. 623 00:41:26,484 --> 00:41:28,819 - Ο Καρλ θα σας το προσφέρει. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 624 00:41:31,113 --> 00:41:33,365 Αυτή η συνεργασία μπορεί να μας πάει πολύ μακριά, 625 00:41:33,449 --> 00:41:36,202 με την προϋπόθεση ότι σέβεσαι τους όρους της συμφωνίας μας. 626 00:42:05,773 --> 00:42:08,275 Κορίτσι μου, σίγουρα πέθανες. 627 00:42:08,359 --> 00:42:09,360 Είναι ομαδική δουλειά. 628 00:42:09,860 --> 00:42:11,862 Αυτό είναι, αλλά δεν θα κρατήσει. 629 00:42:22,164 --> 00:42:25,459 Βοήθησέ με να πάρω τον Λαμάρ. Μπορούμε να το κάνουμε μαζί. 630 00:42:26,794 --> 00:42:27,878 Β, μόνο εσύ κι εγώ. 631 00:42:33,926 --> 00:42:36,470 Δεκάρα! Σκατά. 632 00:42:57,533 --> 00:42:59,118 Μπορείς να βγεις από το αυτοκίνητο; 633 00:43:00,995 --> 00:43:02,246 Υπάρχει πρόβλημα, Κύριε πράκτορα; 634 00:43:03,455 --> 00:43:05,416 Σου είπα να φύγεις αυτού του γαμημένου αυτοκινήτου. 635 00:43:11,589 --> 00:43:12,923 Κλείστε την πόρτα. 636 00:43:16,927 --> 00:43:18,262 Συνηθίστε σε αυτή τη θέση. 637 00:43:18,846 --> 00:43:19,847 Ερχομαι. 638 00:43:44,121 --> 00:43:45,664 Δεκάρα! 639 00:43:46,790 --> 00:43:48,584 Ανάθεμα, μας τα έδωσε; Ανάθεμα, μας τα έδωσε; 640 00:43:48,667 --> 00:43:50,836 Μάζεψε όλη την ομάδα, φίλε. 641 00:43:50,919 --> 00:43:52,421 Θα πάμε να γιορτάσουμε. Είναι επικό. 642 00:43:53,130 --> 00:43:54,340 Είπες έπος; 643 00:43:55,799 --> 00:43:57,843 Ας μην παρασυρόμαστε, Μιχ. 644 00:43:57,926 --> 00:44:00,095 Έχουμε ακόμα τον Λαμάρ στην πλάτη μας. 645 00:44:00,179 --> 00:44:02,598 Δεν θα γιορτάζει πλέον τα γενέθλιά του χάρη σε μένα. 646 00:44:02,681 --> 00:44:04,183 Είσαι χαρούμενος για αυτό, Meech; 647 00:44:04,266 --> 00:44:05,851 Γαμώ ναι, είμαι χαρούμενος για αυτό 648 00:44:05,934 --> 00:44:08,020 και πρέπει να προσπαθήσεις να γιορτάσουμε μαζί μου 649 00:44:08,103 --> 00:44:10,189 αντί να παίζει το killjoy. 650 00:44:10,272 --> 00:44:12,399 Έχουμε όλα όσα θέλαμε. 651 00:44:12,483 --> 00:44:15,653 Ο Λαμάρ είναι νεκρός. Μόλις πήραμε δέκα κιλά. 652 00:44:15,736 --> 00:44:18,364 Γινόμαστε βασιλιάδες του γαμημένου Ντιτρόιτ. 653 00:44:19,448 --> 00:44:21,283 σπάζω. Δεν θα μου χαλάσεις το πάρτι. 654 00:44:40,511 --> 00:44:42,304 Τι ήθελες από εμάς μίλα, γιε μου; 655 00:44:46,100 --> 00:44:48,644 Σκέφτηκα πολύ για... 656 00:44:49,770 --> 00:44:52,815 αυτό που είπες για όλα όσα έγιναν και... αυτό που είπες για όλα όσα έγιναν και... 657 00:44:53,982 --> 00:44:54,983 Που πας; 658 00:44:55,984 --> 00:44:59,071 Με τον Terry Jr., θα ζήσουμε με τον ξάδερφό μου 659 00:44:59,154 --> 00:45:00,948 στην Πενσυλβάνια κατά τη διάρκεια μερικούς μήνες. 660 00:45:01,031 --> 00:45:02,282 Λίγους μήνες; 661 00:45:02,658 --> 00:45:03,909 τι λες ; 662 00:45:03,992 --> 00:45:06,245 Σου έδωσα την ευκαιρία να διαλέξεις, 663 00:45:06,328 --> 00:45:08,539 αλλά δεν σκέφτηκα ότι θα έπαιρνε τόσο πολύ. 664 00:45:08,789 --> 00:45:11,458 Δεν ήθελα να πάρω μια βιαστική απόφαση, 665 00:45:11,542 --> 00:45:12,626 οπότε πήρα το χρόνο μου. 666 00:45:12,710 --> 00:45:14,211 Αυτή είναι η απάντησή μου, Terry. 667 00:45:16,422 --> 00:45:19,883 Πρέπει να αφιερώσω χρόνο να σκεφτώ τι θέλω να κάνω. 668 00:45:19,967 --> 00:45:22,761 - Εντάξει; - Όχι, δεν παίρνεις τον γιο μου. 669 00:45:22,845 --> 00:45:24,513 Γεια σου. 670 00:45:24,596 --> 00:45:26,390 Δεν μπορείς να την κρατήσεις παρά τη θέλησή του. 671 00:45:26,640 --> 00:45:28,976 δεν με νοιάζει. Δεν μπορεί να μου πάρει τον γιο μου. 672 00:45:32,646 --> 00:45:34,273 Έλα, LaWanda, θα πάω μαζί σου. 673 00:45:39,111 --> 00:45:40,112 Σκατά. 674 00:45:42,698 --> 00:45:43,741 Μην ανησυχείς. 675 00:45:44,366 --> 00:45:46,034 Όλα θα πάνε καλά. 676 00:45:46,118 --> 00:45:48,370 Μαμά, αυτό είναι μαλακία. 677 00:45:58,672 --> 00:46:00,841 Ποιος νομίζεις ότι είναι ? Meech ή Terry; 678 00:46:01,842 --> 00:46:03,260 Κάθε φορά, είναι ο Meech. 679 00:46:07,598 --> 00:46:09,808 Ακόμα κι αν είναι ο Ρόναλντ Ρίγκαν, δεν με νοιάζει. 680 00:46:10,392 --> 00:46:11,810 Μπορώ να φύγω τώρα; 681 00:46:11,894 --> 00:46:13,771 Όχι μέχρι να έχουμε απαντήσεις. 682 00:46:14,354 --> 00:46:15,689 Το συζητήσαμε. 683 00:46:15,773 --> 00:46:19,651 Κάποιος είδε το αυτοκίνητό μου στο Visger Bar χθες το βράδυ, και τι; 684 00:46:20,527 --> 00:46:23,071 Αυτό δεν σημαίνει ότι έχω μπερδευτεί μετά το θάνατο του Λαμάρ. 685 00:46:28,285 --> 00:46:31,455 Βρήκαμε αυτό στο αυτοκίνητό σας, στο ψεύτικο κρησφύγετό σου. 686 00:46:32,331 --> 00:46:35,876 Δεν πειράζει αν δεν μπορούμε πλαισιώθηκε για τη δολοφονία του Λαμάρ Σίλας. 687 00:46:36,627 --> 00:46:38,253 Η βαλλιστική συνέδεσε το όπλο σου 688 00:46:38,337 --> 00:46:41,089 για τις δολοφονίες της Catherine Eda και ο Τζέιμς Ουίλιαμς. 689 00:46:42,674 --> 00:46:43,675 Δεν τους άκουσα ποτέ. 690 00:46:44,635 --> 00:46:45,928 Τζέι Μο. 691 00:46:46,011 --> 00:46:49,598 Ένας αδύνατος μικρός σαν εσένα, θα έχεις επιτυχία στη φυλακή. 692 00:46:50,474 --> 00:46:53,352 Ή αυτό το όπλο θα μπορούσε να πάει χαμένη ανάμεσα στα εκθέματα. 693 00:46:56,313 --> 00:46:57,940 τι παίζεις; 694 00:46:58,023 --> 00:47:00,275 Δεν είναι παιχνίδι. Δεν σε δίνω δεκάρα. 695 00:47:00,859 --> 00:47:02,110 Θέλω τον Μιχ. 696 00:47:02,861 --> 00:47:06,990 Βοήθησέ με να τον πιάσω, αλλιώς θα σου κολλήσω αυτούς τους δύο φόνους. 697 00:47:09,952 --> 00:47:11,161 Τικ τακ, φίλε. 698 00:47:13,622 --> 00:47:14,623 Τικ τακ. 699 00:47:20,546 --> 00:47:24,007 Φίλε, τι συμβαίνει; Τρως στο δρόμο αντί να πάτε στο Coney; 700 00:47:24,091 --> 00:47:27,261 Ναι, φεύγω από το γραφείο του δικηγόρου. διψούσα, οπότε πήρα α σόδα. 701 00:47:27,803 --> 00:47:29,012 Πού είναι όλοι; 702 00:47:29,596 --> 00:47:30,639 Ακύρωσα τη συνάντηση. 703 00:47:32,307 --> 00:47:34,685 Δες αυτό. 704 00:47:36,395 --> 00:47:37,396 Η αγελάδα. 705 00:47:38,564 --> 00:47:39,898 BMF. 706 00:47:40,524 --> 00:47:43,569 Γίνεσαι πραγματικά ο βασιλιάς του Ντιτρόιτ, Μιχ. 707 00:47:43,652 --> 00:47:46,488 Δεν μας ενδιαφέρει το Ντιτρόιτ, αυτό που στοχεύουμε είναι η χώρα. 708 00:47:46,572 --> 00:47:48,907 - Τότε όλος ο κόσμος. - Ναι. 709 00:47:51,952 --> 00:47:52,953 Ναι. 710 00:47:55,539 --> 00:47:57,457 -Γιο, Μιχ. - Τι ; 711 00:48:00,836 --> 00:48:01,837 Τι ; 712 00:48:04,673 --> 00:48:05,674 σταματάω. 713 00:48:06,592 --> 00:48:10,512 Με αποζημίωση από το νοσοκομείο, Επενδύω σε μια επιχείρηση οικογένεια. 714 00:48:11,430 --> 00:48:13,307 Με τον μπαμπά ξεκινάμε εταιρεία ενοικίασης αυτοκινήτων. 715 00:48:15,684 --> 00:48:16,935 Τι ; 716 00:48:17,019 --> 00:48:19,229 Γιατί να σταματήσεις κάτι στο οποίο είσαι καλός; 717 00:48:19,313 --> 00:48:21,523 να κάνει κάτι τι έχεις κάνει ποτέ στη ζωή σου; 718 00:48:24,860 --> 00:48:25,944 Εντάξει, κρίμα. 719 00:48:26,820 --> 00:48:28,655 Αυτά τα αυτοκίνητα είναι το νέο σχέδιο. 720 00:48:28,739 --> 00:48:30,449 Ο Ντιουκ μόλις έστησε ένα κρησφύγετο στο κλουβί μου. 721 00:48:30,532 --> 00:48:32,534 Θα μπορούσε να βάλει μερικά σε όλα σου τα κουτιά 722 00:48:32,618 --> 00:48:34,661 - για μεταφορά... - Δεν θέλω να το κάνω αυτό. 723 00:48:34,745 --> 00:48:36,538 Δεν θέλω να το κάνω άλλο αυτό το χάλι. 724 00:48:37,915 --> 00:48:41,376 - Σας πιέζει ο LaWanda; - Δεν έχει να κάνει με αυτήν. 725 00:48:41,877 --> 00:48:43,420 Ούτε εσύ, για αυτό το θέμα. 726 00:48:43,503 --> 00:48:47,007 Είναι για μένα και τι θέλω στη ζωή. 727 00:48:47,090 --> 00:48:49,301 Μετά από όλα όσα κάναμε για να φτάσω εκεί, 728 00:48:49,384 --> 00:48:50,427 το κανεις αυτο τωρα? 729 00:48:51,511 --> 00:48:52,512 Πες μου γιατί. 730 00:48:53,555 --> 00:48:57,559 Θέλω να χρησιμοποιήσω αυτά τα χρήματα να οικοδομήσουμε μια κληρονομιά για οικογένεια. 731 00:48:57,643 --> 00:48:59,227 Και τι νομίζεις ότι κάνουμε; 732 00:48:59,311 --> 00:49:02,105 Δεν θέλω να με πυροβολήσουν άλλο ή πηγαίνετε στη φυλακή. Δεν θέλω να με πυροβολήσουν άλλο ή πηγαίνετε στη φυλακή. 733 00:49:02,648 --> 00:49:03,649 Αποκλείεται. 734 00:49:04,650 --> 00:49:05,984 Είσαι ο μικρός μου αδερφός. 735 00:49:06,526 --> 00:49:09,237 Σε ξέρω καλύτερα από τον καθένα σε αυτόν τον γαμημένο κόσμο. 736 00:49:09,905 --> 00:49:12,074 Αυτή η ιστορία των αυτοκινήτων, δεν θα σου αρεσει. 737 00:49:12,908 --> 00:49:13,992 Είμαστε διακινητές, 738 00:49:14,701 --> 00:49:16,662 και αγαπάς αυτά τα χρήματα όσο κι εγώ. 739 00:49:17,245 --> 00:49:18,747 Είναι στο γαμημένο μας αίμα. 740 00:49:20,499 --> 00:49:22,125 Και διαβεβαιώνουμε, 741 00:49:23,293 --> 00:49:25,045 ειδικά όταν είμαστε μαζί. 742 00:49:25,128 --> 00:49:26,505 Κανείς δεν μπορεί να μας βλάψει. 743 00:49:29,925 --> 00:49:32,427 Συγγνώμη αδερφέ. σταματάω. 744 00:49:35,889 --> 00:49:38,350 Πώς μπορείς να με αφήσεις, με αυτό το Big L πράγμα; 745 00:49:38,433 --> 00:49:41,603 - Δεν θέλει να ασχοληθεί μαζί μου. - Δεν είναι πια αυτό το πρόβλημά μου. 746 00:49:42,980 --> 00:49:44,731 Μη με αφήνεις έτσι, Τη. 747 00:49:46,817 --> 00:49:48,485 Θα απογοητεύσεις τον αδερφό σου; 748 00:49:51,029 --> 00:49:52,614 Μη με αφήνεις έτσι! 749 00:49:55,575 --> 00:49:57,411 Από την κούνια μέχρι τον τάφο, το ξέχασες; 750 00:50:04,209 --> 00:50:06,628 Λένε τυφλή πίστη είναι απόδειξη αγάπης. 751 00:50:07,212 --> 00:50:08,213 Κοιτάζοντας πίσω, 752 00:50:08,839 --> 00:50:10,924 Ζήτησα τυφλή πίστη στον αδερφό μου, 753 00:50:12,217 --> 00:50:14,761 χωρίς να ανησυχεί για τη θέλησή του ούτε τις ανάγκες του. 754 00:50:16,596 --> 00:50:18,140 Ο Τι είχε αρχίσει να θέλει να σταματήσει. 755 00:50:18,849 --> 00:50:21,143 Όταν μου το έδειξε, Δεν ήθελα να τον δω. 756 00:50:21,768 --> 00:50:24,479 Και όταν μου είπε, Αρνήθηκα να τον ακούσω. 757 00:50:30,444 --> 00:50:31,987 Μετά σταμάτησε να δουλεύει. 758 00:50:32,404 --> 00:50:35,323 Αυτό έπρεπε να με ηρεμήσει, αλλά δεν ήταν έτσι. 759 00:50:37,951 --> 00:50:40,787 Σκέφτηκα μόνο να γίνω ο βασιλιάς του Ντιτρόιτ, 760 00:50:40,871 --> 00:50:43,206 αλλά δεν μπορούσα να ξέρω ότι το βασίλειό μου 761 00:50:43,290 --> 00:50:46,084 θα ήταν πολύ μεγαλύτερη από την πόλη μου 762 00:50:47,627 --> 00:50:50,380 ούτε ότι θα έπεφτα πολύ υψηλότερα.